芬恩的小小校家住在瑟德海爾山脈的崇山峻嶺中，只要一打開家里的山羊上學門窗，大朵大朵的故事白云就會從他家輕輕飄過。站在門前，小小校可以望見遠方的山羊上學藍色大海，山腳下的故事小鎮，鎮上那所豎著銀色旗桿的小小校小學校，芬恩每日都要望上好久。山羊上學

　　芬恩已經10歲了，故事早過了該上學的小小校年齡。可是山羊上學媽媽總是不放心，說山路太崎嶇，故事往返得走上大半天，小小校還不如留在家里，山羊上學讓爸爸媽媽教他呢。故事媽媽不曉暢，芬恩想去學校，就是想和山下的孩子們一路學習、游戲，另有每日一路升旗，一個人的日子多么寥寂啊!他通知媽媽，下山有一條隱蔽的巷子，雖然陡峭，但很快就能走到學校，只要能上學，再苦再累他也不在乎。

　　媽媽拗不過他，只好答應9月份送他去學校，但又說等10月份暴風雪一來，他就得呆在家里，因為風雪會掩蓋住所有的山路，縱然再老練的山里人也會迷失方向，凍死在冰天雪地里。盡管如此，芬恩依然歡天喜地的，哪怕只上一天的學，他也會覺得無比幸福、快樂。

　　離開學的日子越來越近，芬恩卻變得心事重重起來，看著身上的土布衣服和舊工裝褲直發愁：山下的孩子會不會笑話我是“土包子”、“老古董”呢?他們會不會嫌棄我，不和我交朋友呢?要是有一套和山下孩子一樣的漂亮衣服，那該多好。可是，他知道家里沒有多余的錢給他買新衣服，他也不愿意讓媽媽為難。想來想去，他決定自己掙錢去買新衣服。

　　靠什么掙錢呢?芬恩想到了平日最要好的霍尼大叔，這幾天他正忙著收桃子呢，說不定他肯雇個幫手呢。芬恩馬上跑到霍尼大叔家的果園里，大聲說：“霍尼大叔，你要雇個幫手嗎?”他把“雇”字說得特別重。

　　“好哇，小伙子，我正需要個幫手呢!”霍尼大叔樂呵呵他說，兩撇八字胡一翹一翹的。

　　芬恩馬上動手干起來，他學著霍尼大叔的樣兒，把桃子摘下來，分類，裝筐……忙得滿臉通紅，霍尼大叔在一邊直夸他能干。

　　忙了整整一個星期，樹上的桃子終于都裝在馬車上了，霍尼大叔將把它們送到小鎮上去賣。臨走時，他對芬恩說：“小伙子，放心吧，我會賣個好價格，把你的工錢賺返來的。駕!”

　　馬車走遠了，把芬恩的心也帶去了。每日他都豎著耳朵，聽山路上有沒有馬車返來的聲音。第三天傍晚，霍尼大叔總算返來了。老遠他就沖著芬恩直嚷嚷：“小伙子，快來吧，這回我們真是大歉收了。快來領你的工錢。”說完，他停下來，跳下車，走已往，打開后車篷，里面是——一只小山羊(goat)。

　　“小山羊?”芬恩愣了一下，剛剛還興奮無比的心一會兒沉了下去。

　　“是啊，你不是一向想要一只漂亮的小山羊嗎?瞧這家伙多可愛……”霍尼大叔自顧自夸獎著小山羊，沒有看到芬恩失望得要落淚的眼光。

　　“謝謝你，霍尼大叔。”芬恩低著頭，默默地牽太小

　　山羊，走了。他不愿意讓霍尼大叔看見他惆悵的樣子。

　　“啊哈，瞧你牽返來個什么?”媽媽驚奇地叫了起來。

　　“這是我為霍尼大叔摘桃子得到的報酬。”芬恩一邊說一邊把小山羊拉進牛棚，用枯樹枝葉和干草在角落里鋪了張床，讓小山羊舒舒服服地躺在上面;他又捧來一些新鮮的青草喂小山羊。看著小山羊吃得香噴噴的樣子，芬恩又開心起來，他的確很早就想要只小山羊了，這樣他也有個伴兒，新衣服等以后再想辦法吧。

　　可是小山羊看來并不是一個乖乖的伴兒，它總有使不完的淘氣勁，不是乘芬恩彎腰撿東西時，冷不防從前面撞他個“狗啃泥”，就是偷愉摸摸地溜進羅茜大嬸家的菜園，東啃西咬;要不就踢翻媽媽的晾衣桿，把剛洗的衣服弄得都是泥……媽媽整天說：“芬恩，快把這個搗蛋鬼送走!”可是芬恩總是護著小山羊：“再給它一次機會吧，它會改正錯誤的。”

　　轉眼開學的日子就到了，芬恩給小山羊喂了燕麥和青草，把它牢牢地拴在一棵參天大樹上，然后背起書包，獨自往山下走，他還穿著土布衣服和舊工裝褲。

　　沒走多遠，芬恩聽到背后傳來“窸窸窣窣”的聲音，扭頭一看，是小山羊。它磨斷了頸上的繩子，跟來了。

　　“小淘氣，都是你，要不我就能穿上新衣服去上學了，還不聽話，乖乖回去?”芬恩摸著小山羊的頭，喃喃細語他說。

　　“咩，咩，咩”，小山羊像是在說：“別惆悵，芬恩，無論你穿新衣服依然舊衣服，我都會把你當成好朋友的。我和你一路去學校。”

　　芬恩無可奈何，只好領著小山羊往山下走，穿過一片楓樹林(wood)，來到校門口。

　　“快來看哪，那位新同學帶來一只小山羊!”來上學的孩子們歡呼起來，圍住芬恩，爭著摸摸小山羊的毛，拍拍小山羊的腦袋，向芬恩打聽各種各樣關于小山羊的問題。

　　看到那么多人圍著它，小山羊興奮得歡跳起來，它一會兒豎立起來，用前腿向觀眾們打招呼，一會兒去追逐膽小的女孩兒子，嚇得她們“哇哇”亂叫;它還讓孩子們一個又一個騎在它背上走一圈……險些所有的人都爭著要和芬恩做朋友，沒有人在乎他的土布襯衫和舊工裝褲。

　　上課鈴響了，芬恩走進課堂，開始上課。小山羊就站在走廊上，要不就踱到墻角里，去啃幾口煙草葉子，等待著芬恩和他的同學們下課。

　　9月份的楓樹林色彩斑斕，絢爛鮮艷，就像芬恩每一天的校園生活。他非常珍惜這段日子，因為他知道9月份很快會已往。10月份暴風雪來臨后，他就再也不可以到學校來了。所以他學習非常認真。

　　9月份的最終一天，上完最終一堂課，芬恩和老師、同學說過了“再見”，牽著小山羊，依依不舍地往山上去。

　　他一邊爬一邊轉頭望學校，不知從什么時候起，鉛灰色的云朵布滿了天空。才走了一半的路，風就兇猛地咆哮起來，一陣緊一陣，鵝毛般的雪片紛紛揚揚地從天而降，暴風雪提前來臨了!芬恩想到了媽媽的話：風雪會掩蓋住所有的山路，縱然是再老練的山里人也會迷失方向，凍死在冰天雪地里。他不由得畏懼起來，放慢了腳步。可是暴風雪也像存心作對似的越吹越猛。越下越大，積雪越來越厚，把山巒、巷子都變成為白茫茫的一片

　　芬恩已經辨不清方向了，周圍幽靜得連一只鳥都沒有，他畏懼得直想哭，可依然握緊了拳頭，咬著牙對自己說：“須眉漢，不流淚。”

　　“咩，咩，咩”，小山羊的叫聲喚醒了恍模糊惚的芬恩。不懂事的小山羊還在那兒蹦蹦跳跳，看見雪花它像是更高興了，根本不在意能否回家。

　　芬恩抬頭看一看樹，想要靠它們分清方向，可是風雪把所有的景物都吹得模模糊糊的，“難道我只能在這兒等死嗎?芬恩更怕了。

　　“咩，咩，咩”，小山羊又叫起來，還不住地拉芬恩的褲腳，像是在說：“快走，快走!”然后就領頭往前走。

　　芬恩靈機一動，會不會小山羊熟悉回家的路?絕望中他看到了一線生氣，立即跟上去，把手放在山羊的背上，輕聲說：“小山羊，快帶我回家。”

　　“咩，咩，咩”，小山羊答應得很自信，蹦蹦跳跳地往上爬。

　　過了好久，不知爬了多少坡，小山羊終于停了下來。真的到家了嗎?芬恩用手擋住風雪，睜大眼睛一看，那不是他家的小木屋嗎?他連忙沖了已往。

　　“媽媽!”芬恩用力推開家門，大聲叫喊起來。坐在爐邊焦慮不安、淚流滿面的媽媽一會兒站了起來，她險些不敢相信自己的眼睛，張開雙臂，把兒子緊緊摟進懷里：“兒子，我以為再也見不著你了呢，感謝上帝。”

　　“要是沒有小山羊，我也許就真的迷路了。”芬恩有點不美意思地擺脫媽媽的度量，打開木門，把小山羊放了出去。

　　“是小山羊送你返來的?”爸爸在一邊說，“要真是這樣，那你今后再也不用擔憂迷路了。”

　　“那我還能持續上學對嗎?”芬恩突然之間之間之間問。

　　爸爸看了媽媽一眼，點搖頭。

　　就這樣，整個冬天，芬恩一節課都沒落(là)下，學會了讀書、寫字和做算術題。

　　轉眼，春天來了，芬恩要升入高一年級了。他和同學們采來許多百合花，杜鵑(cuckoo)花，同各種各樣的樹葉扎在一路，把學校禮堂布置得漂漂亮亮，明天將在這里舉行結業典禮。

　　晚上，所有的燈都亮了，所有孩子的父母都來了，每個人的臉上都掛著笑臉。

　　芬恩作為優秀學生代表，被指定上臺發言。可當他走上講臺時，他的小山羊也跟了上去，立在一邊一字不漏地聽著小主人的演講，還不住地搖頭。

　　芬恩說完了，他向大家有禮貌地鞠了躬走下講臺，可小山羊還不肯下去，它在臺前慢悠悠地踱來踱去，突然之間之間之間它跳了起來，從臺前的花環里咬下一簇新鮮的煙草葉子。

　　“哈，太棒了，小山羊!”臺下響起一片熱烈的掌聲和歡笑聲，一向傳到很遠、很遠。

(責任編輯：休閑)