已往，世界上最說謊在一片樹林(wood)的故事邊上，住著一位老人，世界上最說謊他只有一個兒子。故事有一日他把兒子叫到面前，世界上最說謊對他說自己想要一些玉米粉，故事但是世界上最說謊讓兒子保證不要進入沒有胡子的磨坊主的磨坊。

　　男孩拿了些玉米就出發了，故事走了沒多遠他看到一家大型的世界上最說謊磨坊，門口站著一個沒有胡子的故事男人。

　　“早上好，世界上最說謊沒有胡子的故事人!”男孩大聲地招呼著。

　　“早上好啊，世界上最說謊孩子。故事”那個人回應道。世界上最說謊

　　“我能在您這兒磨些玉米粉嗎?”

　　“當然可以了!我結束現在手上的活，然后幫你磨。”

　　但是男孩突然之間之間之間想到父親(father)的交代，他趕緊向男人告別，然后持續沿著河往前走。他沒注意在轉身的時候，那個沒有胡子的人撿起一袋玉米匆匆忙忙地跑到男孩的前面，進了前面的一家磨坊。

　　男孩到達第二家磨坊時，看到第二個沒有胡子的人坐在那兒，他沒有停下來，持續向第三家磨坊走去。

　　但是這次沒有胡子的人依然比他聰明，從另一條捷徑搶在他之前到了。第四次依然同樣的狀況。男孩困惑極了，他自言自語道：“持續往前走看來沒需要了，因為每家磨坊都有沒有胡子的人。”他卸下來背包，決定就地找家磨坊。

　　沒有胡子的人磨完了自己的玉米，然后通知男孩將幫他磨。“孩子，我們把你磨的粉做成餅吧。”

　　此時男孩又想到了父親的話，但他想，事已如此就順其自然吧。于是回答：“非常好，就這么做吧。”

　　沒有胡子的人站起來，把玉米粉倒入桶中，在中心挖了個洞，讓男孩去河里用雙手兜些水來和面。餅做好后，他們把它放到火上去烤，餅邊上落滿了滾燙的灰，最終終于烤好啦。他們把餅靠墻放好。因為餅太大了，放不進碗柜，沒有胡子的人就對男孩說：

　　“孩子你看，如果我們分了這塊餅誰都不夠。這樣吧，看一看我們誰說的謊最厲害，誰就拿走整塊餅。”

　　男孩沒有別的辦法，只好說：“好吧，你先說。”

　　于是沒有胡子的人絞盡腦汁地開始說謊，當他筋疲力盡再也編不出其他的大話時，男孩對他說：“我的好同伴，你說的這些還不夠!聽聽我的，我會通知你一個真實的故事。”接著男孩開始講他的故事。

　　在我年輕的時候，其實我已經很老了，我們有許多的蜂箱。每日早上我起床后就數數，很輕易就能弄清蜜蜂(bee)的數量，但是我從來搞不清蜂房的數量。有一日，當我在數蜜蜂的時候，我發現我最好的那只蜜蜂不見了，我立馬騎上公雞(cock)出去找它。我追到海邊，知道它已經過了海，所以我跟著過了海。當我到了海的另一邊時我看見一個男人已經把蜜蜂拴在犁上，讓它耕地種粟子。

　　我大聲吼道：“那是我的蜜蜂!你從哪兒找到它的?”

　　“我的兄弟，”那個男人說，“如果你說它是你的，那么你帶走吧。”他不僅把蜜蜂還給我，還送給我一包粟子作為使用我的蜜蜂的補償。于是我放下背包，卸下來公雞身上的鞍，把它安在蜜蜂身上，我坐在蜜蜂的背上，用繩子拴住公雞，讓它歇息一下。我們飛越陸地向家飛時，系粟子包的繩子斷成兩截，包直直地落下海。事先我手足無措，但老想著也于事無補。

　　當我們安全回到家時，天已經全黑了。我從蜜蜂身上下來，讓它輕松些去吃晚飯，我給公雞喂了些干草，然后就睡覺(sleep)了。當我醒來時太陽已經升起，我簡直不敢相信眼前的景象。深夜間，狼(wolf)襲擊了這里，而且吃光了我的蜜蜂。這時山谷里傾倒的蜂蜜足以沉沒腳踝，我要想想怎樣才能收集一些蜂蜜帶回家。

　　我找到一把平常砍木頭用的小斧頭，希望能殺死碰到的野獸，然后用獸皮做包。當我回到森林(forest)的時候我看到兩只用前腳在蹦的鹿，我一斧子就把它們殺了，又用它們的皮做了三個包，再把蜂蜜裝滿所有的包，讓公雞馱著。

　　最終我回到家，得知我父親剛剛出生，我必須去取些圣水讓他洗禮。我走的時候想，看起來真沒辦法找回掉到海里的粟子了。圣水是從海里取來的，到達海邊時我看見粟子落在了肥沃的土壤中，正在生長著。而且還不止這些，有一雙隱形的手正在收割它們，把它們做成為餅。

　　所以我帶著圣水和餅，飛過了陸地，途中碰到大雨，海水高漲，卷走了我的粟餅。天啦，安全到達陸地后我是真的懊惱了。

　　突然之間之間之間，我想到我的頭發非常長了。我坐著時它只垂到耳朵，站著時卻能一向垂到地上。我拿出刀割下一大縷頭發，編成辮子，夜幕來一時再打成結，預備拿來當枕頭。

　　但是我拿什么生火呢?我有一只火種盒，但沒有木頭。我突然之間之間之間想到衣服里別了一根針，我拿出針把它分成若干段，撲滅，然后躺在火堆旁睡著了。可是我依然沒有擺脫厄運。

　　睡夢中火花點著了我的頭發，頭發馬上燒了起來。絕望中我在地上打滾，我的腰以下部位一會兒陷入地里。我拼命掙扎，但卻越陷越深。所以我跑到房子那兒，抓起一把鏟子，把我自己挖出來，帶著圣水回家。路上我看到莊稼熟了，田里到處是收割者，突然之間之間之間空氣變得異常燥熱，那些人一切暈倒在地。我大聲地向他們喊：“你們為什么不把馬帶來，它有兩個天那么長，半個天那么寬，為什么你不找個陰涼的地方呢?”

　　我父親聽到我的話馬上把馬騎來，收割者們在陰涼處使勁地干活，我拿來了個木桶預備找些水給他們喝。到了井邊，一切都結冰了，為了找到水，我取下頭用它撞破冰層。

　　當我提著水挨近收割者時，他們大叫：“天哪，你的頭怎么了?”我舉起手，發現自己的頭真的不見了，我一定把它留在井里了。我跑回去找我的頭，發現有只狐貍(fox)從井里拖出了我的頭從我身邊跑過，它一邊跑一邊在撕扯。我躡手躡腳地挨近他，踢了他一腳，他收回一聲尖叫，跌倒在一張羊皮紙上，上邊寫著：“餅是我的，沒有胡子的人兩手空空。”

　　說完這些話，男孩站起來，拿起餅，徑直回家去了，而沒有胡子的人待在原地失望極了。

(責任編輯：知識)